Obvestilo za potnike: povečano število importiranih (vnešenih) primerov denge, čikungunje in zike v Slovenijo

Več o boleznih in zaščiti:

Kaj je denga?

Denga je virusna vročinska bolezen, ki jo prenašajo komarji rodu Aedes, predvsem Aedes aegypti in Aedes albopictus. Pojavlja se predvsem v tropskih in subtropskih predelih Afrike, Amerike in Azije. Po okužbi se simptomi običajno pojavijo čez 3–14 dni in vključujejo visoko vročino, hud glavobol, bolečine v mišicah in sklepih ter izpuščaj. Polno okrevanje lahko traja tedne, pri redkih bolnikih se simptomi lahko poslabšajo. Specifičnega zdravila ni, zdravljenje je podporno in simptomatsko.

Kaj je čikungunja?

Čikungunja  je virusna okužba, ki jo prenašajo Aedes komarji. Značilna je po visoki vročini, močnem glavobolu, izpuščaju in predvsem izrazitih bolečinah v sklepih, ki lahko vztrajajo tedne ali mesece po okužbi. Bolezen  je zelo redko smrtna, lahko pa močno obremeni zdravje obolelih. Zdravila ni, zdravljenje je simptomatsko.

Kaj je Zika?

Virus Zika je flavivirus, ki se prenaša z vbodi Aedes komarjev. Okužba pogosto poteka brez simptomov ali blago (vročina, bolečine v mišicah, glavobol), lahko pa ima resne posledice pri nosečnicah, saj je povezana z okvarami ploda. Virus se lahko prenaša tudi spolno ali s transfuzijo krvi, čeprav je glavni način prenosa preko komarjev.

Kje se lahko okužite?

Vse tri bolezni so endemične v tropskih in subtropskih območjih – zlasti v Aziji, Afriki, Srednji in Južni Ameriki ter nekaterih pacifiških regijah. Okužba je možna, če potujete ali bivate v regijah, kjer so okuženi komarji Aedes. Lokalni prenos teh bolezni med prebivalstvom v Sloveniji doslej še ni bil zaznan, je pa bil potrjen v nekaterih drugih evropskih državah. Potniki se lahko okužijo v tujini in potem zbolijo po vrnitvi domov.

Kako se zaščititi pred temi boleznimi?

Ker se virusne okužbe prenašajo preko pikov komarjev, je zaščita pred njimi ključna. Vsem potnikom, ki potujejo na endemska področja ali v dežele z izbruhi the bolezni, priporočamo, da čim bolj omejijo svojo izpostavljenost komarjem ter da upoštevajo naslednje preventivne ukrepe:

• priporočamo nošenje obleke z dolgimi rokavi in hlačnicami, zlasti v času največje aktivnosti komarjev (zjutraj in zvečer),
• priporočamo uporabo repelentov (sredstev za zaščito proti komarjem), ki vsebujejo 20–30 % DEET (N,N-dietil-m-toluamid); nosečnice in otroci, mlajši od 12 let, naj se pred uporabo repelentov posvetujejo z zdravnikom ali farmacevtom, repelenti za otroke, mlajše od 3 mesecev, niso priporočeni,
• uporaba mrež proti komarjem,
• uporaba insekticidov v zaprtih prostorih,
• pred predvidenim potovanjem posvet o epidemiološki situaciji z zdravnikom epidemiologom v območni enoti Nacionalnega inštituta za javno zdravje,
• pred potovanjem ureditev zdravstvenega zavarovanja in potovalne lekarne za bivanje v tujini ter seznanitev, kje v tujini lahko dobijo zdravniško pomoč,
• izbira nastanitve (hotela), ki ima ustrezno zaščito proti komarjem (klimatsko hlajenje z dobro zaprtimi prostori, mreže proti komarjem),
• v primeru suma na okužbo z dengo naj se obolela oseba zaščiti pred dodatno izpostavljenostjo komarjem (ostane naj pod zaščitno mrežo za komarje oziroma v zaprtih prostorih), da se zmanjša možnost širjenja bolezni s piki komarjev na druge ljudi.

NIJZ spletna stran ponuja tudi pogosta vprašanja in odgovore o zaščiti pred komarji z dodatnimi nasveti na naslednji povezavi.

Če želite več informacij o boleznih, ki jih prenašajo komarji, ali potovalne nasvete glede tveganj in zaščite, si oglejte:

• Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) – mosquito-borne diseases
• Portal Zdrav in na pot – nasveti za zdravje med potovanjem